How to Inkscape import font:
My dir with .tiff font: /home/kali/Documents/font
Add Directory with .tiff font here:
Edit/ Preferences/ System/ Custom Font Directory:
[ /home/kali/Documents/font ]
Reboot.